StoryEditor

SRPSKO-HRVATSKA SLIKOVNICA Objavljena prva dječja knjiga na ćirilici i latinici

Dvojezična slikovnica ‘Čipko i djed Filip‘ autora Borivoja Dovnikovića Bordoa predviđena je za učenje djece dvaju pisama
Autor:
Global.
21/12/2020 u 21:43 h
Knjiga koja sadrži slike 17.12.2020.
Knjiga koja sadrži slike 17.12.2020.PIXABAY
Udruga hrvatsko-srpskog prijateljstva objavila je dvojezičnu slikovnicu "Čipko i djed Filip" autora Borivoja Dovnikovića Bordoa napisanu na latinici i ćirilici. Slikovnica je predviđena za učenje djece ovim pismima, prenosi Hina. Jedina je to Udruga hrvatsko-srpskog prijateljstva u Hrvatskoj, koja je smještena u Rijeci, a prema riječima predsjednika Nikole Ivaniša, slikovnica je "objektivno mali projekt, ali je moralno i simbolički velik". Objavljena je povodom 25. obljetnice izdavanja dječjeg lista "Bijela pčela", časopisa na srpskom jeziku. Ovaj list odobrilo je i Ministarstvo prosvjete "kao pomoćni priručnik učenicima dodatne nastave po modelu C" koji su dio srpske nacionalne manjine. Inače, djed Filip i njegov pas Čipko glavni su likovi koji svoje avanture proživljavaju još od nastanka tog časopisa. "Udruga već sedam godina svojim programskim aktivnostima sudjeluje u organiziranju kulturnih manifestacija, prezentacija, predavanja i ostalih događaja koji promiču prijateljstvo i toleranciju između dvaju naroda, a u tom duhu nastala je i ova slikovnica", rekao je Ivaniš, prenosi Novi list. Franjo Butorac, direktor Naklade Kvarner zaslužne za objavu slikovnice, kazao je da se na ćirilicu ne bi trebalo gledati s predrasudama i neodobravanjem s obzirom na to da je ona nekada bila i hrvatsko pismo. Istaknuo je da ćirilica nije kriva za zločine Domovinskog rata. Autora Dovnikovića opisao je "doajenom crtanog filma, stripa i karikature". Dovniković je ujedno i dobitnik mnogih nagrada za životno djelo te jedan od osnivača Zagrebačke škole crtanog filma.
26. travanj 2024 13:58