Svjetski poznati mjuzikl, "Cabaret", premijerno je izveden 14. i 15. studenoga u novootvorenom HNK2 na Trešenjevci. U njemu sudjeluju umjetnici svih triju anasambala središnjeg nacionalnog kazališta. Za režiju i koreografiju zaslužan je ugledni baletni koreograf Leo Mujić. Izvodit će se do kraja godine i ponovno u ožujku 2026. godine.
Povijest mjuzikla nagrađena s osam Oscara
Mjuzikl "Cabaret" prvi put izveden je na Broadwayu 1966. godine. Šest godina nakon, dobiva i filmsku istoimenu adaptaciju u režiji Boba Fossa s glumačkom postavom, koju čine Liza Minnelli, Michael York i Joel Grey. Nominiran je za deset Oscara, od kojih je osvojio osam.
Film je proslavio glumicu i pjevačicu Lizu Minnelli, koja je zajedno s Joelom Grayjem, nagrađena Zlatnim globusom. Minelli je inspiraciju za svoj lik pronašla u legendarnoj glumici nijemog filma Louise Brooks, koja je slavu postigla nesputanim ulogama u Njemačkoj početkom 1930-ih.
"Cabaret" je 1995. uvršten u Nacionalni filmski registar Kongresne knjižnice kao djelo od kulturnog, estetskog i povijesnog značaja, prenijelo je Kino Tuškanac.
Oba mjuzikla temeljena su na predstavi "I Am a Camera" Johna Van Drutena napisanoj prema romanu Christophera Isherwooda "Goodbye to Berlin".
Radnja ‘Cabareta‘
Radnja mjuzikla smještena je početkom 1930-ih u Berlinu suočenim glađu, neimaštinom i nadolazećim nacizmom. Mladi američki pisac Clifford Bradshaw, dolazi u Berlin kako bi pronašao sebe i napisao roman. Upoznaje kabaretsku pjevačicu, Engleskinju Sally Bowels i zaljubljuje se u nju. Sally kao simbol slobodnog duha Weimarske Republike, pleše u klubu ‘‘Kit Kat‘‘.
Usporedno se odvija ljubavna priča vlasnice pansiona, Fräulein Schneider i vlasnika voćarnice, Židova Herr Schultza, prekinuta sve prisutnijim antisemitizmom.
Unatoč mračnom dobu, Sally i Clifford vode publiku u noćni život Berlina u nadi za sretnim trenucima kojih je još malo preostalo. Sally će svoj kraj radije dočekati plešući i umirajući od smijeha nego od politike, dosade ili očaja, prenosi HNK.
"Cabaret" završava citatom: ‘‘evo ovako mi živimo u trenutku kada bismo trebali biti najbudniji‘‘, prenio je tportal. Njega izgovara protagonist Emcee, koji nas potiče da osvijestimo život i nevolje oko sebe.
Postava mjuzikla
Zvijezdu kluba "Kit Kat", Sally, utjelovljuju Franka Batelić Ćorluka i Lana Ujević Telenta, a Clifforda izvode čak tri glumca: Ivan Colarić, Marin Klišmanić i Lovro Juraga.
‘‘Ima dramskih glumaca koji nisu doma u pjevanju, ima pjevača koji nisu doma u dramskim scenama, tako da smo si svi nekako međusobno olakšavali, pomagali. Jedna stvarno prekrasna sinergija‘‘, izjavila je Franka Batelić Čorluka, prenio je HRT.
U ostalim ulogama ističu se Fabijan Komljenović i Ivan Čuić kao Emcee, Ivana Boban i Mirta Zečević kao Fräulein Schneider, dok lika Her Schultza izvode Ozren Bilušić i Adalbert Turner. Mornare utjelovljuju Kristijan Potočki, Filip Sever i Dino Antonić.
‘‘Moram reći da je jako izazovno, i da je ovo možda najteža vrsta teatra s kojom sam se do sad susreo jer spaja i ples i glumu i pjevanje, a ne smije ni jedno od njih patit, znači sve mora biti u nekom balansu‘‘, rekao je Marin Klišmanić, prenio je HRT.
Režija s međunarodnim ugledom
Ugledni baletni koreograf, pedagog i režiser, Leo Mujić, jedan je od najistaknutijih regionalnih koreografa i autora baleta diljem vodećih europskih kazališta. U Hrvatskoj je poznat po projektima u HNK-u kao što su "Gospoda Glembajevi", "Ana Karenjina", "Hamlet" i ostali.
"Cabaret pleše na rubu između svjetla i tame, smijeha i tragedije, slobode i propasti. On mora biti istodobno i jedno i drugo. "Cabaret" počiva na toj ravnoteži. Bez tog kontrasta ne postoje prave emocije‘‘, rekao je Leo Mujić, prenijela je HINA.
‘‘Cabaret je vječna tema. Kao i život i smrt. Vjerujem da će pobijediti život, život je kabaret‘‘, zaključio je.
Mjuzikl izvode sva tri umjetnička ansambla HNK u Zagrebu – Drama, Opera i Balet. Ansambl baleta i Kit Kat Kluba čini dvadesetak plesača. Orkestar vode dirigenti Ivan Josip Skender i Stjepan Vuger.
Scenograf Stefano Katunar iskoristio je novu, tehnički opremljenu i fleksibilnu pozornicu, koja vodi publiku u zadimljeni berlinski klub.
Prevoditelj dijaloga i dramaturg je Dino Pešut, a kostimografkinja Manuela Paladin Šabanović. Kostimi predstavljaju simfoniju krojeva, boja i tekstura, djelujući otkačeno i mladenački na neutralnoj pozornici HNK2. Uz kostime, bitnu je ulogu imala jaka šminka kao i frizure prilagođene vremenu radnje.
Veliki interes javnosti
"Cabaret" će se na pozornici HNK2 igrati dvadeset puta u ovoj sezoni. Budući da je za ulaznice bio veliki interes publike, rasprodane su do kraja godine. Iako su ulaznice za ožujak 2026. godine već dostupne, preostala su mjesta samo u zadnjim redovima.
