Europski dan jezika obilježit će se bogatim i raznolikim programom Festivala jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Događaj će započeti u petak, 26. rujna 2025. u 10 sati, a trajat će do 17 sati. Treće izdanje Festivala pripremila je Glavna uprava za pismeno prevođenje te Predstavništvo Europske komisije u Hrvatskoj, a na njemu već tradicionalno sudjeluju veleposlanstva, kulturni instituti, fakultetski odsjeci, srednje škole, prevoditelji i drugi jezični stručnjaci, književnici kao i brojni drugi gosti.
Festival nudi obilazak Europom u jednom danu, poput šetnje Barcelonom i Budimpeštom, uživanjem uz zvukove fada i španjolskih kancona, otkrivanje austropopa, igranje mađarskih društvenih igara te posebno zanimljiv escape room na njemačkom, engleskom ili francuskom.
Program nudi i „klasičnije“ aktivnosti, kao što su kratki tečajevi jezika – talijanskog, češkog, njemačkog, portugalskog, poljskog... Moći će se sudjelovati i na predavanjima o grčkoj mitologiji i povezanosti jezika i percepcije, predstavljanju jezično-prevoditeljskih projekata, učeničkim radionicama o jeziku i prevođenju frazema i lokalnih narječja, a ne treba zaboraviti ni simulaciju simultanog prevođenja u kabinama.
Posjetitelji će moći razgledati i kulturne razglednice o Belgiji, Švedskoj, Ukrajini, Poljskoj, Irskoj, kao i saznati informacije o mogućnostima studiranja u Njemačkoj te o radu prevoditeljskih službi europskih institucija. Organizatori ove godine posebno ističu uvijek popularne kvizove – od kojih se čak dva mogu odigrati u auli Fakulteta, dok se čekaju termin ostalih aktivnosti. Na štandovima kulturnih instituta u mreži EUNIC bit će moguće skenirati QR i sudjelovati u kvizu, a kutak Europske komisije nudi kviz koji se može odigrati na interaktivnom zaslonu. Najuspješnije igrače očekuju i nagrade.
Otvorenje Festivala na rasporedu je u 10 sati u dvorani D-VII, a aktivnosti počinju u 11 sati, osim simultanog prevođenja u kabinama, koje počinje već u 10 h u prostoriji A-219 te se posjetitelje da poziva da dođu na vrijeme kako bi osigurali mjesto. Za grupne dolaske poželjna je najava na adresu Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite., a detaljan program festivala dostupan je ovdje, dok su kratki opis aktivnosti dostupni na poveznici. Sudjelovanje na samom događanju podrazumijeva suglasnost s fotografiranjem, video i audiosnimanjem te korištenjem snimljenih materijala za potrebe Europske komisije. Svi podaci koristit će se u skladu s Uredbom (EU) 2018/1725, objavili su organizatori.
