Hrvatska radiotelevizija (HRT) završila je ovog ljeta snimanje ambicioznog povijesnog spektakla "Dioklecijan", koji predstavlja dosad najveću povijesnu filmsku produkciju u domaćoj televizijskoj i filmskoj industriji. Projekt se sastoji od dugometražnog igranog filma "Diocles" i dokumentarno-igrane serije "Prvi Splićanin", čime HRT donosi inovativan spoj obrazovanja i filmske umjetnosti.
Dvije forme: film i serija
Igrani film "Diocles", koji traje 136 minuta, bit će prikazan u kinima tijekom 2026. godine, a njegova posebnost je što je u potpunosti snimljen na kolokvijalnom latinskom jeziku, kakav se koristio u rimskom društvu krajem trećeg stoljeća, a ne na klasičnom latinskom iz školskih udžbenika.
Uz film, HRT producira i petodijelnu seriju "Prvi Splićanin", koja kroz spoj dokumentarnih i igranih scena na zanimljiv način prikazuje Dioklecijanov život i važnost njegove ostavštine. Serija je narator-prezentirana, što znači da je osoba koja pripovijeda priču i vodi gledatelja kroz seriju, vizualno prisutna u kadru i obraća se izravno publici. Takav format snimanja daje dodatnu povijesnu i kontekstualnu dubinu.
Zbog gotovo potpunog izostanka fizičkih ostataka iz Dioklecijanova vremena, produkcija je izgradila impresivne scenografije i kulise koje dočaravaju svijet starog Rima. Rekonstruirani su dijelovi Foruma Romanuma, antičke Salone, Koloseja pa čak i interijer Senata u prirodnoj veličini. Kostimografija je bila jednako zahtjevna, s gotovo 5000 ručno rađenih odjevnih predmeta.
Povijesna važnost Dioklecijana
Redatelj i scenarist Božidar Domagoj Burić istaknuo je da je Dioklecijan vjerojatno najvažnija osoba s naših prostora i najavio kako njegova priča zaslužuje biti ispričana na velikom platnu. Dioklecijan je poznat kao rimski car koji je u svojim reformama stabilizirao Carstvo u jednom od najtežih razdoblja njegove povijesti.
O važnosti Dioklecijanove palače i iščekivanju nadolazećeg filma razgovarali smo s Jadranom, studentom arhitekture iz Splita, koji smatra da je Dioklecijanova palača jedan od najvažnijih primjera antičke arhitekture u Europi. Jadran je za snimanje filma čuo od sestre kojoj je profesorica latinskog jezika u školi ispričala da je čitav film sniman na kolokvijalnom latinskom. Iako je uvjeren da je snimanje na latinskom bilo izazovno za produkciju i glumce, Jadran smatra da će upravo to biti jedan od najintrigantnijih aspekata sa seta.
"Naviknuti smo na holivudske američke filmove koji možda i jesu smješteni u zanimljivim povijesnim periodima, ali se čitav dijalog odvija na engleskom", istaknuo je Jadran i dodao kako mu projekt koji se snima na latinskom zvuči jako obećavajuće.
Pitali smo ga i zašto misli da je pozitivno da Hrvatska radi projekte poput ovog, na što nam je odgovorio da narativ naše zemlje i priče o ljudima s naših područja moramo uzeti u svoje ruke i ispričati ga kroz "naše oči". Dodao je kako misli da su se tijekom godina Hrvati naviknuli na to da je Lijepa Naša samo scenografija i "paravansko pročelje" jer su dijelovi naše zemlje ugostili snimatelje poznatih filmova i serija poput "Mamma Mia" i "Igre prijestolja" pa ga veseli da će se ovoga puta prikazati istinita, ne fiktivna priča o caru Dioklecijanu. Jedino što ga brine je kvaliteta filma jer Hrvatska nažalost nema pristup stranim produkcijskim resursima, ali nada se da će nam ovaj projekt svima dokazati suprotno.
"Iz perspektive studenta arhitekture, jako me zanima na koji način će biti prikazan krajolik i ta urbana i neurbana okolina i veselim se vidjeti kako je Split sudjelovao u realizaciji ovog projekta", ispričao nam je Jadran.
Produkcija ovakve vrste ne samo da podiže ljestvicu domaće filmske produkcije, nego i dodatno promiče hrvatsku kulturnu i povijesnu baštinu na međunarodnoj sceni.

